Jag ber om ursäkt på engelska

Mänskliga bidrag

Svenska

jag ber om ursäkt för sent svar

Engelska

sorry for the late reply

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Svenska

jag ber om ursäkt för

Engelska

i hope you will forgive us.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Svenska

jag ber ifall ursäkt till det .

Engelska

please accept my apologies.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: Anonym

Svenska

jag ber om ursäkt för detta.

Engelska

i apologise for this.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: Anonym

Svenska

herr talman! jag ber om ursäkt för min sena ankomst.

Engelska

(sv) mr president, i apologise for my late arrival.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Svenska

jag ber väldigt mycket ifall ursäkt på grund av det.

Engelska

i apologise very much for that.

Senast uppdaterad:
Anvä

Översättning med sammanhang av "jag ber om ursäkt" i svenska-engelska från Reverso Context: Och återigen, jag ber om ursäkt för missförstånd. 1 2 bad om ursäkt {perfektparticip} volume_up. bad om ursäkt (även: ursäktade sig) volume_up. apologised {perf. part.} more_vert. Ni kan gott skaka på huvudet, herr Watson, men det vore bättre om ni bad om ursäkt. expand_more Well may you shake your head, Mr Watson: it would be better if you apologised. SV. 3 4 be om ursäkt vbal uttr verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, : "gå och lägga sig", "titta på TV". If you apologise for being late, I will forgive you. Om du ber om ursäkt för att du kom för sent, så kommer jag förlåta dig. I am sorry, I'm sorry interj interjection: Exclamation--for example. 5 My apologies, fortunate favorite of the queen. Jag ber så mycket om ursäkt. Jag visste inte att min beställning skickades separat. My apologies. I did not know the items were sent separately. Jag ber så mycket om ursäkt. My apologies, please. Jag ber så mycket om ursäkt för att jag besvärar er. I'm very sorry to involve you. 6 Översättning av "ursäkta mig, jag ber om ursäkt" till engelska. I beg your pardon är översättningen av "ursäkta mig, jag ber om ursäkt" till engelska. Exempel på översatt mening: Jag ber om ursäkt för att jag inte bad om ursäkt när ni slog mig! ↔ I'm sorry for not apologizing louder when you hit me. ursäkta mig, jag ber om. 7 8 Säg att jag ber om ursäkt, men jag kan bara inte. 9 I'm sorry. 10 Översättning av "ursäkt" till engelska. excuse, apology, pretext är de bästa översättningarna av "ursäkt" till engelska. Exempel på översatt mening: Jag kan inte komma på någon bra ursäkt till varför jag är sen till tandläkaren. ↔ I can't come up with a good excuse for being late for the dentist. 12

Översättning från "jag ber om ursäkt" till engelska

I'm sorry är översättningen av "jag ber ifall ursäkt" mot engelska. modell på översatt mening: Ja, jag ber om ursäkt. ↔ Yeah, well I'm sorry.

  • nary

Lägg till exempelLägg till

Ja, jag ber om ursäkt.

Yeah, well I'm sorry.

OpenSubtitlesv3

Jag ber ifall ursäkt kurera grejen existerar mitt fel (han gjorde något tillsammans Master Qins dotter?

I' m so sorry Its all my fault (he did something with mästare Qins daughter?

opensubtitles2

Jag ber om ursäkt.

I am so sorry.

OpenSubtitlesv3

Jag ber om ursäkt.

Oh no, I'm sorry.

OpenSubtitlesv3

Jag ber angående ursäkt.

I'm sorry about that.

OpenSubtitlesv3

Jag ber ifall ursäkt.

My apologies, sir.

OpenSubtitlesv3

General, jag ber om ursäkt, men jag är skrämd att jag måste avsäga mig detta här uppdraget.

General, I apologize, but I'm afraid inom must recuse myself from this uppdrag.

Op

Översättning från "ursäkta mig, jag ber om ursäkt" till engelska

I beg your pardon är översättningen av "ursäkta mig, jag ber angående ursäkt" mot engelska. modell på översatt mening: Jag ber ifall ursäkt för att jag inte bad om ursäkt när ni slog mig! ↔ I'm sorry for not apologizing louder when you hit me.

ursäkta mig, jag ber angående ursäkt

Lägg mot exempelLägg till

Jag ber angående ursäkt på grund av att jag inte bad om ursäkt när ni slog mig!

I'm sorry for not apologizing louder when you hit me.

OpenSubtitlesv3

Jag ber om ursäkt för för att jag ej bad om ursäkt då ni slog mig!

I' m sorry for not apologizing louder when you hit me

opensubtitles2

Om jag besitter gjort detta så ber jag ifall ursäkt. dock jag anser inte för att det jag har sagt ursäktar hans våldshandling mot mig.

But I do not think that that means I said I forgive his violence towards me.

Europarl8

H

Mänskliga bidrag

Svenska

jag ber om ursäkt för

Engelska

i hope you will forgive us.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

jag ber om ursäkt för detta .

Engelska

please accept my apologies.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Svenska

jag ber om ursäkt för sent svar

Engelska

sorry for the late reply

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: Anonym

Svenska

jag ber om ursäkt för detta.

Engelska

i apologise for this.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens: Anonym

Svenska

jag ber om ursäkt för min överträdelse .

Engelska

forgive me for exceeding my speaking time.

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: Anonym

Svenska

jag ber angående ursäkt till min tyska!

Engelska

apologies for my german!

Senast uppdaterad:
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: Anonym

Svenska

jag be